Recebi isto por e-mail. Eu, devagarinho e com muita concentração, consegui!! Tentem lá vocês, sem se engasgarem!
(ler em voz alta) (read it loud)
Três bruxas olham para três relógios Swatch. Qual bruxa olha para qual relógio Swatch?
Agora em inglês / Now in English:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
Foi fácil?... Então agora para os especialistas. Easy?... Then now only for experts.
Três bruxas suecas e transexuais olham para os botões de três relógios Swatch suíços. Qual bruxa sueca transexual olha para qual botão de qual relógio Swatch suíço?
Agora em inglês / Now in English:
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch witch?
Afinal... o português não é assim tão difícil...
8 comentários:
Os espanhóis chamam e estas coisas...trava lenguas e têm razão...eu em português ainda fui conseguindo mas em inglês enrolei-me toda!!
Eu também enrolei a lingua...
Claro q chegamos a casa e viemos logo espreitar esta nossa casa que é tua!!!!!Está muito gira mas devias mudar a decoração da biblioteca... Agora vai com tempo a descoberta, mas tu tens que continar a aplicar-te. Beijos A&P
canecowish istowith trou-meswatch todinhaswatchwitch
CHIÇA PENICO!!!
O primeiro ainda vai, mas o segundo é do catano!
beijo
Eu sou muita bom...(vou só ali desenrolar a língua e já volto)
Gostaram?
Arranjo mais! Vão lá aquecendo esses maxilares que eu vou ali preparar uns "petiscos"!!!
Já me tinham enviado essa há tempos.
Muito engraçada.
Perfeita para o EsKisito!
Enviar um comentário